Golden Earrings - Just a little bit of peace in my heart (1968)

 


Dit nummer is op single verschenen in 1968. George Kooymans was toen 20. Hij schreef het dus voor of op z'n twintigste. Als je op de tekst let zou je kunnen denken dat het over ouder worden gaat. Dat klinkt misschien raar uit de mond van iemand van 20 maar ik weet nog wel dat ik, toen ík 20 was, mensen van 25 al "oud" vond. Ter vergelijking, in Juni wordt ik 65 maar ik vind tegenwoordig iemand van 70 niét oud. Kortom, die "schaal" verandert door de jaren.

Nu ik als bijna 65 jarige naar dit nummer luister herken ik er ook wat in al zal George het 56 jaar geleden zo niet bedoeld hebben. Namelijk, dat ik naarmate ik ouder wordt steeds meer rust ervaar. Die rust is trouwens ook te wijten aan wat er de laatste 10 jaar met mij gebeurd is. Lichamelijk heb ik dan wel ingeleverd maar mentaal ben ik sterker geworden. Ik kan veel beter het "belangrijke" van het "onbelangrijke" scheiden en weet veel beter hoe en waar ik de rust in mijn hoofd moet halen. Daar zou ik de eerste 54 jaar van mijn leven ook veel plezier van hebben gehad maar het is gegaan zoals het is gegaan.

Hoe dan ook, over dit nummer.
Je kan in het uitgebreide oeuvre van de Earring een aantal "Kooymans" nummers onderscheiden die dan ook door hem gezongen worden. En dat doet hij met volle overtuiging. Dit is zo'n nummer.

Ik heb het even opgezocht. Hij schreef het n.a.v. de verbroken relatie met Melanie Gerritsen (de zus van Earring basssist Rinus). Dat is overigens weer goed gekomen want ze zijn in 1969 getrouwd en nog steeds bij elkaar.

De tekst van het nummer:

The rainbow hides no treasure
Oh believe me it's not true
And there ain't no mixture
That will give you back your youth
No mystic machine that makes the sand turn to gold
Like there ain't no magic word
That holds you back from getting old
I catch a branch
And I break it in my hands
Like you broke my heart
Oh I still can't understand
No mysterious mixture
Can heal the wound you've made
Only time will bring peace to me and
Now I just hate
Oh I'll break up and I give it all up
No more lies, no more rainbow treasures
No more fairytales, no more games for me
It's my life, my life, a pleasure
There's just a little bit of peace in my heart
There's just a little bit of happiness I'll part
I catch a branch
And I break it in my hands
Like you broke my heart
Oh I still can't understand
No mysterious mixture
Can heal the wound you've made
Only time will bring peace to me
And now I just hate
Oh I'll break up and I give it all up
No more lies, no more rainbow treasures
No more fairytales, no more games for me
It's my life, my life, a pleasure
There's just a little bit of peace in my heart
There's just a little bit of happiness I'll part
The time rolls by, the days go by
When will I learn to stop wondering why
Despairing I'm going down on my knees
I'm begging, begging, begging, oh please
There's just a little bit of peace in my heart
There's just a little bit of happiness I'll part

Reacties

Populaire posts van deze blog

10 jaar in de verlenging

Eerste werkdag, tegenwoordig en vroeger

Herinneringen aan Fanfare St. Nicasius